"我真心的希望每一位學生義工都能夠享受他們的 SIGGRAPH 經驗，不用太緊張。 所以呢，我會盡力對他們保持笑容，也會告訴他們同樣的話。" - 久保尋之(SIGGRAPH Asia - Student Volunteer Chair )

去年SIGGRAPH Asia 2014 在深圳舉行 , 這是一眾學生義工的大合照 。 (+) 按圖放大

SIGGRAPH 全名是「 Special Interest Group on Computer GRAPHics and Interactive Techniques 」 ，源自1974 開始 由 The Association for Computing Machinery SIGGRAPH (ACM SIGGRAPH) 每年定期在美國舉行的大型電腦圖像及互動技術的交流展覽會。 四十二年來SIGGRAPH 展覽及會議都是最頂尖的業內技術分享，同時亦是世界各大學的最新研究發表，故此成為一年一度匯集專業人士及機構的地方，透過不同形式的會議、交流活動及嶄新技術的展示，是電腦圖像及互動技術未來發展的重要事項。這麼多年來，大家在電影、電子遊戲及多媒體裡看到的最新技術，無不源自SIGGRAPH 中的發表及孕育。 ACM SIGGRAPH 在2008年起更初次舉行 SIGGRAPH展覽的亞洲版本，名為 「SIGGRAPH ASIA 」，先後在新加坡(2008/2012)、日本橫濱(2009)、南韓首爾(2010), 香港(2011/2013) , 深圳(2014) 等地舉行 , 而今年SIGGRAPH ASIA 2015將再次登陸日本 , 並在神戶舉行 。 尤記得CGVisual 在十多年前剛開始運作網站之時，已發放當年美國SIGGRAPH的影片 , 其後也繼續為大家帶來每年有關SIGGRAPH的資訊，信相CGV 的讀者對 SIGGRAPH 也絕會不陌生。而多年以來，CGV跟SIGGRAPH ASIA 也一直保持合作關系，亦是大會的指定合作媒體。今年CGV 也會跟SIGGRAPH ASIA 合作辨推廣活動，大家敬請留意CGV的動向了 。

SIGGRAPH Asia 第一屆始於 2008 年，大家都會聚焦在有什麼講座、Master Classes 、期待Computer Animation Festival的作品。但這一活動要成功舉辦及運作，背後還有很多充滿活力的年輕人幫忙 … … 就是當你們一踏入會場，為你指示方向的工作人員，其實 … … 他們都是一群正在修讀跟 CG 相關課程的學生義工（Student Volunteers）

筆者(h2o )除了做 CG 工作外，也有在香港的大專院校教授動畫 及 視覺特效，每年都會跟學生介紹一下 SIGGRAPH，也鼓勵學生申請做 SIGGRAPH Asia 的 Student Volunteer（SV）。但是，每當學生問到 SV 有什麼工作要做，筆者往往會以參觀者的角度說… 『看門口』 及『企』，更深入的筆者也不太清楚，而且像趕客多於利誘他們參加 ╮(╯_╰)╭

本訪問的構思其實是由去年初一位曾經參與過 SIGGRAPH Asia - 學生義工計劃(SV)的同事 Rebecca 加入了筆者的工作室Lfx Lab 而開始的。當時筆者曾向她詢問了不少有關 SV 的問題，原來有很多有關SV的事情是我們業界參與者都不知道的，絕非只是『行行企企』的角色。因此藉著去年深圳 SIGGRAPH Asia 2015，聯繫更多香港的 SV，以便完成這篇專題訪問。

SIGGRAPH ASIA 學生義工計劃 - 從 Student Volunteer 到Team Leader 之路
Annie Hall (SCAD, BFA in Motion Media Design)
參與SV 年份 – 2013 | 14 (Vancouver) | 14
Rebecca Ko (Syracuse University, Computer Art and Animation)
參與SV 年份 – 2012 | 13 | 14

CGV = Cgvisual.com | Annie Hall = Annie | Rebecca Ko = Rebecca

CGV： 你們的 SV 之路是怎樣開始的？
Annie： 大二那年在圖書館找資料的時候看 IdN Magazine ，發現 SIGGRAPH 幾個大字，一頁滿滿的資料讓我很好奇：究竟 SIGGRAPH 是什麼？我跑去問同學和教授，他們都推薦我去參加 SV Program，心想試試無妨嘛！我就真的填了報名表，想不到竟然被選中了！而這一次 SV 經驗帶給我超出想像的收獲！

Rebecca：哈哈，其實我讀書的時候（好似）已經聽師姐說過吧？那一年 SIGGRAPH Asia 是在香港舉行的（*2011年），不過我剛好那段時間不在港。翌年，就是我剛畢業的時候，就立即報名參加了！我也是沒想到會被選中呢！但我剛剛要開始上班，幸好公司肯讓我請假過去。

CGV： 參加 SV Program 有什麼好處？
Annie：SIGGRAPH 是一個全球 CG 和 interactive techniques 精英聚集的會議。還有，當 volunteer 沒有工作時可以參加任何講座，因為我們的工作證基本上等於四天的 full conferences 免費票呢 : )

Rebecca：說實話，我第一次去當 SV的時候，對 SIGGRAPH 差不多是一無所知的。只知道大概是一個很酷、有很多新科技和 CG 有關的東西看的展會吧？然後，當義工就可以免費入場嘛。當然，機票等旅遊支出要自費。

Annie：如果學生報了名當義工, 而總時數達 24 個小時 , 是可以申請住宿資助的！

Rebecca：不是所有 SV 的申請都會獲接受，但大會是會盡力安排從外地來的 SV 入住宿舍的。可以跟同住的其他學生義工一同在當值完畢後外出遊玩，的確是 SV 經驗裡面很重要的一環。和來自世界各地的新朋友，在異國探險是一種很特別的體驗 …而我跟 Annie 也是在 SIGGRAPH Asia認識的！
　(✿“￣▽￣)-o█ █o-(￣▽￣”)/

充滿歡樂的SV合照 。Annie (右二)

Annie：是呀！除了每一次可以接收到最新的科技訊息外，我還認識了不少來自世界各地的好朋友！整個 conference 雖然只有短短五日，但我已結交了一群非常要好的朋友（重點是大家都分散世界各地），到現在還是幾乎每星期都會聯絡，聊許多業界的大小事或是藝術設計相關的資訊。

Rebecca：SV 團可說是一個大家庭。我們相約於每一年的 SIGGRAPH，在世界上不同的角落相聚。然後大家一起大談科技呀設計呀動畫等等，一起快快樂樂地 geek out ～～～

CGV： 參加 SV Program 有什麼好處？
Annie： 主動參加這一類的活動對我受益良多，不僅認識許多新朋友，增強外語溝通能力，接觸最新的科技訊息。SIGGRAPH 大大拓展了我的視野，在演講上聽了許多以前從來不懂得的技術和新知識。以前從來沒有想過自己有機會和業界的專業人士分享經驗或聊天，但參加 SIGGRAPH 期間幾乎沒有停下來和他們交流過。由於學生義工來自全球各地，學了不少關於其他國家的文化，幾乎每個義工都很積極，很有想法又很主動幫忙！很欣賞他們的態度！

Rebecca： 記得我第一次參加 SIGGRAPH 當義工的時候，義工團的大哥哥大姐姐跟我說了一句話。他們叫我們（新 SV 們）要好好的珍惜在 SIGGRAPH 裡結識到的朋友，在往後的日子裡面，這些新朋友說不定會變成你很重要的 connection，說不定還會是你未來的上司！—— 雖然我的 SIGGRAPH 朋友中，還沒有一個成為我的老闆，但是我現在的工作也是其中一位 SIGGRAPH 朋友介紹我的。（笑）

何況，認識多了不同的朋友（從 programming 到 3D print 高手），遇到什麼困難也可以找他們解答呢！

Annie：我總共經歷過三次 SIGGRAPH－ 2013 SIGGRAPH Asia 香港， 2014 SIGGRAPH 溫哥華和 2014 SIGGRAPH Asia 深圳。 SIGGRAPH Asia 的規模比較小。學生人數也較少，約一百人左右。但我們 SV 的感情都很好。有趣的是大家明明才認識一個星期，卻像認識了好幾年。會議結束後，每一次有學生要回其他國家時我們會哭得唏哩嘩啦，好像生離死別一樣 ヾ(;ﾟ;Д;ﾟ;)ﾉﾞ

Rebecca：嗯嗯，如果不是有 Annie 在香港，我也不知道怎樣撐到下一個 SIGGRAPH！ 我真的很喜歡很喜歡在這個活動中所認識到的朋友。他們都很友善、很開放、很真誠，都是滿腔熱枕的，這是挺難得的。

Rebecca 跟 LEGO Alain 的合照

第一次當 SV 是 2012 年在新加坡的 SIGGRAPH Asia。那一年有為 SV 安排 studio visit，有機會去參觀當地的 Lucasfilm Singapore。不單只可以看很多 making of 和 behind the scenes，可以跟他們交流，還有精美的紀念品送給我們呢。另外，ACM SIGGRAPH 的重頭人物 Alain Chesnais 也經常出現。他很容易相認，因為他一直帶著3D print 的 LEGO Alain（Scott Wells 和 Patricia Beckman Wells 2013 年時送給他）的分身。如果你在展場碰見他們倆，Alain 會很熱情地問你要不要跟 LEGO Alain 拍照。LEGO Alain 還有自己的 Facebook page！

SV committee 更會為學生義工安排私人講座，只限義工參加，好讓他們有機會跟業內人士交流、學習。2013 年的時候有機會跟《Paperman》的導演 John Kahrs 談話，真的很開心！我們都像小粉絲一樣嚷著跟他拍照和簽名呢　(๑¯∀¯๑)

Annie：北美的 SIGGRAPH 整體規模非常大，我在溫哥華的時候，有三百多個學生義工，但是還不夠人手。我遇見了許多有名的教授、動畫師和設計師，也一睹了迪士尼最新的短片。當時在戲院正上映《Guardian of the Galaxy》、《Dawn of the Planet of the Apes》。我們已經在看 behind the scenes，看他們的 CG breakdown。由於溫哥華有許多 CG 、電影和動畫公司，SIGGRAPH 期間當地有許多公司開放給公眾參觀，於是我便去了 Moving Picture Company 、Sony Pictures Imageworks、Method Studios……若不是因為 SIGGRAPH，我根本不敢想像會有這些機會！

Rebecca：我沒有去過北美的 SIGGRAPH 耶⋯⋯聽說真的好棒！

說起來，原本只限北美 SIGGRAPH 的 S3 Review Sessions ，自上一屆開始也來到了亞洲的 SV Program。S3（*SIGGRAPH Student Services Committee）會安排業內人士，把 SV 的 resume 和 portfolio reel 給他們看，給予評價和意見。名額有限，是很難得的機遇來的！當然，參加 SIGGRAPH 之前，也最好預先準備好自己的 portfolio / reel 以及名片呀！你不知道什麼時候會需要拿出來給人看。

Annie：每一次 SIGGRAPH 結束後會有抽獎，我第一次拿到了一個 3D Print 的軟件，非常開心。印象很深刻的是有人抽到 Go Pro！還有 NVIDIA，很好的 Graphic Card！

Rebecca：記得有一年，有人連 Magic: The Gathering 的卡牌也抽到了！

	下一頁	|	(頁1/3)

	專訪 - PIXAR 「好戲」動畫師 - Robb Denovan  (5/ 2015)

注意: 版權所有，未經受權，不得轉載。如任何網上媒體或雜誌有意轉載，請填寫有關表格聯絡:按此!