Paws Multimedia (Hong Kong) Paws Multimedia在2002年成立，主要業務針對建築及室內設計為主，專門製作3D Design Visualization，他們的客戶除了本地之外，亦有來自世界各地的，包括美國、英國、中東和國內等多個不同國家。 Ophelia Pang Director Paws Multimedia (Hong Kong)

Paws Multimedia在2002年成立，主要業務是針對建築及室內設計，專門製作3D Design Visualization為主，為客戶提供極度真實的3D虛擬圖片。它們的工作範圍包括住宅、辦公室、商鋪和餐廳，以及展覽攤位和一些大型的建築項目，好像住宅樓宇和商業樓宇及醫院、學校等。Paws的成功充分顯示出本地精神的致勝之道，公司規模小，員工加上老闆只有數名，但憑著一份對作品的堅持，再加上不屈的精神，終於慢慢嬴取了客戶的信任，生意開始慢慢上了軌道。而他們的客戶除了本地之外，亦有來自世界各地的，包括美國、英國、中東和國內。Paws的名字則來自公司兩位老闆姓氏的結合。而由於公司的規模小，因此他們每人都要身兼數職，好像除了建模的工作是由兩人負責外，Ophelia個人還要獨立處理lighting(燈光)、textures(材質)到rendering(渲染)一連串的工作。而Jan則同時要負責與客戶接洽和製作後期的工作。

對於建築行業來說，3D Design Visualization已經變得越來越普遍及重要 。「好像如果地產商要向顧客推銷樓花，就需要用到我們幫助他們去展示仍在興建中的地 產項目，以助他們促銷。而3D比較起傳統手繪的好處是，運用電腦去進行設計上的修改要比手繪方便得多。而且一張impressive(難忘 )的3D渲染圖，其實可大大提高該建築項目的吸引力。」Jan一語道破3D Design Visualization的最大優勢。另一方面，客戶對Design Visualization的要求亦越來越高，它已變得不再只是用作表現設計方案的一環 ， 同時亦肩負著作為客戶之間溝通的一道橋樑 。對著這種轉變「在以前的時候 ，我們運算出來的圖一般只是給客戶用作final presentation (報告) 之用，到了現在，客戶會透過它去理解及修改他們的設計圖則，可以說Design Visualization並不純粹作為顯示之用 ， 而是牽涉到設計層面之上。」Ophelia有以上體會。

CGV:何否談談你們公司成立的經過?
Paws:我們一開始便是以3D製作掛帥，最初遇過的困難有很多，好像客戶會認為我們公司沒什麼經驗 ﹔而當時又沒有太多的job references(參考)可以提供給他們，於是我們就決定自行製作一些job references出來，主要是跟隨一些雜誌內的設計圖去做，藉此提升客戶對我們的信心。其實回想開最初的兩年，公司的生意比較淡，但我們一直堅持作品的水準，漸漸地舊客戶都保持到下來，亦越來越多的新客戶透過他們認識了我們，於是公司的生意便開始穩定下來，並發展至今。而我們發現到其實大概有6成的客源，都是透過公司的網站找到我們並展開合作的機會。

CGV:你們公司的名字是PAWS，有沒有什麼特別的意思?
Paws:公司名字是由我們合伙的姓氏拼合而成，P= Pang W=Wong，最後便變成 PAWS了。

	Back Page	|	Next Page
	(page 4/6)