第一屆中華區插畫獎 得獎名單 First Greater China Illustration Awards Winner List

General Topic
討論一般的題目 // 如屬於其他版面的題目請勿在此版發表 !!

第一屆中華區插畫獎 得獎名單 First Greater China Illustration Awards Winner List

文章ZU » 1日 3月 2010年, 09:24

圖檔

第一屆中華區插畫獎 得獎名單 First Greater China Illustration Awards Winner List

中華區最佳廣告、市場推廣插畫獎
The Best Illustration (Advertising) Award


冠軍 Winner:-
李秋明 LEE Chow Ming
全新Polo FSI Brand New Polo FSI
(香港 Hong Kong)

亞軍 First Runner-up:-
李澤寧 LEE Chak Ling
烏鴉、老鼠、孔雀、獅子 Crow, Rat, Peacock, Lion
(香港 Hong Kong)

季軍 Second Runner-up:-
蔡東耕 CAI Dong Deng
搜狐網 — 輪船篇、熱氣球篇 Sohu.com – Chapter in Ferry and Hot Air Balloon
(中國 China)

中華區最佳出版插畫獎
The Best Illustration (Publication & Editorial) Award


冠軍 Winner:-
王家珠 WANG Chia Chu
虎姑婆 Aunt Tigress
(台灣 Taiwan)

亞軍 First Runner-up:-
劉紹增 LAU Siu Tsang, Benny
瑜珈期刊 Yoga Journal
(香港 Hong Kong)

季軍 Second Runner-up:-
張又然 CHANG Yu Jan
再見小樹林 Goodbye, My Woodland!
(台灣 Taiwan)

中華區最佳多媒體插畫獎
The Best Illustration (Multi - Media) Award


冠軍 Winner:-
Tania WILLIS
香港兒童地圖 Hong Kong Children’s Map
(香港 Hong Kong)

亞軍 First Runner-up:-
Tania WILLIS
十兄弟:吹、飛、聽 10 Brothers: Blow, Fly, Hear
(香港 Hong Kong)

季軍 Second Runner-up:-
kikiwong
海人的隨意門之旅系列 Travelling Series of Siki’s Free-view Door
(香港 Hong Kong)

中華區最佳品牌插畫獎
The Best Illustration (Self - Initiation & For Sale) Award


冠軍 Winner:-
蒲輝傑 PU Huijie
城市印象 Impressions of the City
(中國 China)

亞軍 First Runner-up:-
楊振 YANG Zhen
火狼設計公司企業形象推廣海報 Thematic poster for a design company
(中國 China)

季軍 Second Runner-up:-
鄭嘉偉 CHENG Kar Wai
癡人說系列 插畫+月歷 Wishful Saying Series - illustration + calendar
(香港 Hong Kong)

中華區最佳創作插畫獎
The Best Illustration (Unpublished) Award


冠軍 Winner:-
柴源 (幕斯) CHAI Yuan (Moss)
彩虹世界 Rainbow World
(中國 China)

亞軍 First Runner-up:-
葛佩弦 (秋實) Chou Shi
鏡像系列 — 蜥蜴 — 鱷魚 — 蛙人 — 蜥獸 Mirror Series - Lizard - Crocodile - Frogman - Monster
(中國 China)

季軍 Second Runner-up:-
陳啟宗 CHAN Kai Chung
叮叮一九八二 Ting Ting 1982
(香港 Hong Kong)

香港最佳學生插畫獎
The Best Illustration (Hong Kong Student) Award


冠軍 Winner:-
吳惠芳 NG Wai Fong
香港專業教育學院(沙田分校)Hong Kong Institute of Vocational Education (Sha Tin)
香港人身份迷失之誰是誰 Who am I?

亞軍 First Runner-up:-
朱安邦 CHU On Pong
香港浸會大學 Hong Kong Baptist University
珍品 Valuable pieces

季軍 Second Runner-up:-
魏孝添 NGAI Hau Tim
C01 設計學校 C01 School of Visual Arts
廟街節 - 吃得是福、有求必應、樂在其中,海報系列 Poster Series of Temple Street - Food, Seekers, Fun

巡回作品展 Roving Exhibition of Winning Works

26 Feb 2010 - 2 Mar 2010
創新中心 Exhibition Chamber 1

6 - 19 Mar 2010
太古坊林肯大廈 Lincoln House, Taikoo Place

26 -28 Mar 2010
數碼港3座 C區3樓展示樓

27 Mar - 8 April 2010
藝林書廊 Artland Gallery

10 - 15 April 2010
香港知專設計學院 (觀塘分校) HK Design Institute (Kwun Tong Campus)

19 -23 April 2010
香港理工大學 A 座AG101, SD Gallery (The Hong Kong Polytechnic University)
CGVisual.com - play cg | enjoy cg !!
頭像
ZU
創辦人
創辦人
 
文章: 732
註冊時間: 30日 7月 2001年, 08:00
來自: Hong Kong
外號: CG 窮人協會榮譽會長

文章Andrew Lee » 1日 3月 2010年, 14:09

恭喜, 恭喜..... 但系有冇得獎圖 show 出黎睇下呀...
www.andrewlee.hk
頭像
Andrew Lee
討論區主持
討論區主持
 
文章: 1558
註冊時間: 4日 8月 2003年, 09:24
來自: Hong Kong
外號: Andrew Lee

文章h2o » 1日 3月 2010年, 14:14

神秘感麻, 要引你親身去睇 :lol:
FB
My Lab
CG guy + Researcher + Educator
頭像
h2o
討論區主持
討論區主持
 
文章: 4945
註冊時間: 7日 4月 2002年, 08:00
來自: Dark Side
外號: 水水

文章wkin99 » 1日 3月 2010年, 15:55

展期好長,但會轉移唔同地方擺展.

最可惜現場作品名牌無show作者所屬地區,我真系想了解下四地畫作有咩分別!
頭像
wkin99
CGV討論區會員
CGV討論區會員
 
文章: 1600
註冊時間: 13日 4月 2002年, 18:46
來自: hong kong

文章Kenny Tse » 2日 3月 2010年, 00:23

恭喜 ! 恭喜 ! 真是要好好欣賞下各人的傑作 ! :mrgreen:
頭像
Kenny Tse
CGV討論區會員
CGV討論區會員
 
文章: 266
註冊時間: 3日 11月 2003年, 00:15
來自: Hong Kong
外號: AstroboyKT

文章Kenny Tse » 4日 3月 2010年, 00:29

昨天欣賞了各得獎者及優異者的傑作, 不少極具創意, 又有深入時弊 , 發人深省的理念, 加上好多細膩的行筆技巧及手法, 好有啟發性, 本人極力推薦同好抽點時間去觀摩一下 ! :mrgreen: :P
頭像
Kenny Tse
CGV討論區會員
CGV討論區會員
 
文章: 266
註冊時間: 3日 11月 2003年, 00:15
來自: Hong Kong
外號: AstroboyKT

文章ZU » 5日 3月 2010年, 00:18

第一屆中華區插畫獎 First Greater China Illustration
優秀獎名單 !!

中華區最佳廣告、市場推廣插畫獎 The Best Illustration (Advertising) Award

蔡東耕 CAI Dong Deng
西游記— 唐僧、孫悟空 Journey to the West - Xuanzang and Monkey King
(中國)

湛紀恆 CHAM Kei Hang
鼠年記事簿 Diary for Year of Rat
(香港)

陳永勁 CHAN Wing King
女仕系列 Lady Collection
(香港)

鄭嘉偉 CHENG Kar Wai
阿麥書票— 癡人說系列 Mackie Study Bookmark - Wishful Saying Series
(香港)

黃子紋 HUANG Zi Wen
艾德太陽能形象廣告系列—水母篇、雨林篇、雨滴篇、鯨魚篇、城市篇 Ed Solar Power Company Services - Jellyfish, Rainforest, Rain Drop, Whale, City
(台灣)

龍偉權 Jack
李寧T 恤 T-shirt of LI Ning
(中國)

劉紹增 LAU Siu Tsang
下雨.艷陽天 Rain & Shine
(香港)

劉史文 LAU Sze Man
巧克力 Chocolate
(香港)

李秋明 LEE Chow Ming
跑馬地會所美食廣場推廣系列廣告 A series of advertisement for Happy Valley Clubhouse
(香港)

李德全 LEE Tak Chuen
ASAHI
(香港)

李德全 LEE Tak Chuen
KMB 全程看.好香港
KMB's 'Good Hong Kong'
(香港)

李德全 LEE Tak Chuen
“出前一丁”世界一
NISSIN CITY 1
(香港)

李德全 LEE Tak Chuen
“出前一丁”世界二
NISSIN CITY 2
(香港)

馬志雄 MA Che Hung, Winson
Winson x Tough JEANSMITH
(香港)

畢奇
Pucky
讓夢想成真
Make Fairy Tales Come True
(香港)

曾文俊 TSANG Man Tsun
藝術之橋 The Art Bridge
(香港)

袁樹基 YUEN Shu Kee, Steve
提防老千 Beware of Sharks
(香港)

中華區最佳出版插畫獎 The Best Illustration (Publication & Editorial) Award

陳佳 CHAN Kai
迷失旅程
Fear Values Travelling
(香港)

張又然 CHANG Yu Jan
春神跳舞的森林 The Forest of Dancing God of Spring
(台灣)

邱承宗 CHIU Cheng Tsung
覓食 Hunt for Food
(台灣)

趙恆美 CHIU Hang Mei, Mary Grace
阿東 Ah Tung
(香港)

樊穎芝 FAN Wing Chi, Vinci
兔媽媽,我很肚餓! Mum, I’m hungry!
(香港)

周嘉瑩 Karen JO
神仙送的禮物 A Present from Celestial
(中國)

kikiwong
海人筆記 Siki's notebook
(香港)

劉紹增 LAU Siu Tsang
I.T.
(香港)

劉婉卿 LAU Yuen Hing, Sindy
城市作動 Moving City
(香港)

劉婉卿 LAU Yuen Hing, Sindy
香港露天市集 Outdoor Market in Hong Kong
(香港)

林岳宣 LIN Yueh Hsuan
故事屋的故事 Story of The Story House
(台灣)

廖仕強 LIU Sze Keung, Sky
堅毅貓看世界 Cat City & Cat of Fortitude
(香港)

羅美心 LO Mei Sum, Maxim
灰姑娘 Cinderella
(香港)

Mike MCKEEVER
香港郵政蝴蝶 II Butterflies II Hongkong Post
(香港)

Mike MCKEEVER
香港法定古跡 Declared Monuments in Hong Kong
(香港)

伍中仁 NG Chung Yun
打功夫.念唐詩 Kung Fu and Tang Poetry
(香港)

蕭勁業 SIU King Yip
曼徹斯特驚魂 Manchester Thriller
(香港)

蕭勁業 SIU King Yip
螳螂不殺人 Mantis Doesn’t Kill
(香港)

曾文俊 TSANG Man Tsun
美 Beauty
(香港)

王家珠 WANG Chia Chu
龍蛇馬羊 Dragon, Snake, Horse, Sheep
(台灣)

王家珠 WANG Chia Chu
猴雞狗豬 Monkey, Chicken, Dog, Pig
(台灣)

王家珠 WANG Chia Chu
鼠牛虎兔 Rat, Ox, Tiger, Rabbit
(台灣)

徐志雄(野人) Wildman
搖籃、寫信給媽媽、音樂課、貓頭鷹 The Cradle, A Letter to Mother, Music Class, Owl
(香港)

王紹堅 WONG Siu Kin
在我們愛的地平線 On Our Love’s Horizon
(香港)

葉至偉 YEH Chih Wei
精靈之森 The Elven Woods
(香港)

袁樹基 YUEN Shu Kee, Steve
冷氣 Air Condition
(香港)

袁樹基 YUEN Shu Kee, Steve
尋找城市節奏 Finding Rhythm In the City
(香港)

中華區最佳多媒體插畫獎The Best Illustration (Multi - Media) Award

張順文 CHEUNG Shun Man
Kitty and Kimmy
(香港)

陳宏勳
CHUNG Hong Shin
三國鼎立— 大喬
Confrontation of Three Kingdoms – Da Qiao
(台灣)

陳宏勳 CHUNG Hong Shin
三國鼎立— 月英 Confrontation of Three Kingdoms – Yue Ying
(台灣)

陳宏勳 CHUNG Hong Shin
三國鼎立— 呂慕蟬 Confrontation of Three Kingdoms – LU Mu Chan
(台灣)

陳宏勳 CHUNG Hong Shin
三國鼎立— 炙靈 Confrontation of Three Kingdoms - Zhi Ling
(台灣)

廖智仁 LIU Chi Yan
Hello Kitty Online
(香港)

Tania WILLIS
後羿射日 Houyi Shot The Suns
(香港)

中華區最佳品牌插畫獎 The Best Illustration (Self - Initiation & For Sale) Award

官文慧 KOON Man Wai
3 Tracks - track in loveology
(香港)

馬志雄 MA Che Hung, Winson
Apexplorers Adam Figure
(香港)

馬泳詩 MA Wing Sze
Hani Team 太空冒險記 Hani Team Space Adventure
(香港)

Mike MCKEEVER
旺角夜景 Mongkok Night Stall
(香港)

Rita IP (古惑貓)
長得越高,越多朋友 Taller you grow, more friends you can make
(香港)

譚卓文 TAM Cheuk Man (Cheapman)
CHEAPMAN
(香港)

吳彩艷 (小呆) WU Caiyan
記得戴頂帽出街 Put on the hat before going out
(中國)

中華區最佳創作插畫獎 The Best Illustration (Unpublished) Award

阿科 Ake
自行車日記 Diary of bike journal
(中國)

阿科 Ake
紅盒子 Red Box
(中國)

張雙鳳 CHANG Shuang Feng
虎姑婆— 一.二 Aunt Tigress, 1, 2
(台灣)

程澔梃 CHENG Hou Teng
另一個世界 Another World
(澳門)

陳迪 Ady CHEN
城市系列之城市堆積和海底城市 Stacking City & Underwater City
(中國)

鄭嘉偉 CHENG Kar Wai
創作.快樂— 小時候 Creative, Happiness – Childhood
(香港)

鄭嘉偉 CHENG Kar Wai
微笑是我們最好的溝通橋梁 Smile is the best communication channel
(香港)

鄭嘉偉 CHENG Kar Wai
道 Tao
(香港)

朱家露 CHU Ka Lo
香蕉永遠是黃色的? The Banana Is Always Yellower?
(香港)

莊博文 CHUANG Po Wen
鳴笛的妖精、歡樂仲夏夜、斯卡羅人 — 女巫、釣魚的男人、夢游
Demon with a Flute, Mid-summer Night Celebrations, Skaros - The Witch, Fishing Man, Sleepwalking
(台灣)

鍾渠盛 Stephen CHUNG
活力運動 Sport Dynamic
(澳門)

鄧海桂 DENG Haigui
潛能支配插畫創作 Potential drives creativeness on illustration
(中國)

樊思維 FAN Si Wei
獨白 Solitude
(中國)

韓博 Hanbo
“埋”系列 ‘Bury’ Series
(中國)

胡紅玉 Hoyu HOO
虹 Hong
(中國)

黃子紋 HUANG Zi Wen
一個人的愛麗絲— 魔幻洞穴、誰來午茶、 我是女皇。 Alice in Wonderland - Rabbit Hole, Mad Tea Party, I am the Queen
(台灣)

工千芊 Kungchinchin
開心每天 Smile today
(香港)

郭鑒予 KUO Chien Yu
我的一些 Pieces of mine
(台灣)

林皮 LAM Pei
“向上,向下”系列 ‘Ups and Downs’ Series
(香港)

李秋明 LEE Chow Ming
全方位交流 To deliver omnibearing
(香港)

李寬誠 LEE Foon Shing
倒過來 Upside Down
(香港)

梁冠強 LEUNG Kwun Keung
困鎖的心、香煙、快樂 Prisoner of heart, cigarette, pleasure
(香港)

李劍詩 LI Jianshi
中國奧運 Olympic in China
(香港)

李劍詩 LI Jianshi
港女 The Kong Gals
(香港)

李文輝 LI Man Fai
心程 My Journey
(香港)

廖書彥 LIAO Shu Yen
台灣特色職業 Taiwan’s unique job
(台灣)

阮靈麗 Lingli RUAN
夢境 Dreams
(中國)

劉依婷 LIU Yi Ting
執子之手,與子偕老 Hold your hands and to grow old together
(台灣)

羅浩華LO Ho Wa
找尋Looking for
(香港)

伍珈姻 NG Ka Yan, Yoko
想像 Imagination
(香港)

畢奇 Pucky
畢奇與鯨魚先生 Pucky and Mr. Whale
(香港)

畢奇 Pucky
地獄 Diyu
(香港)

阮效果 Xiaoguo RUAN
變形金剛人物系列 Transformers
(中國)

蕭勁業 SIU King Yip
曼徹斯特驚魂 Manchester Thriller
(香港)

譚卓文 TAM Cheuk Man
創細記 Tiny Creation
(香港)

唐偉霖 TONG Wai Lam
異魚 — 融合 Amazing fish – Fusion
(香港)

曾文俊 TSANG Man Tsun
英雄變身 Henshin!
(香港)

曾文俊 TSANG Man Tsun
搖擺灰色 Rock the Gray
(香港)

謝思翔 TSE Sze Cheung
“風、調、雨、順”四門神 The Four Door Gods ‘Feng, Tiao, Yu and Shun’
(中國)

王上 WANG Shang
魅力成都— 如“吃”如醉 Glamour of Chengdu (Cuisine)
(中國)

王悅 WANG Yue
蝶女 A Butterfly Girl
(台灣)

王悅 WANG Yue
海底漂流瓶 Drifting Bottle
(台灣)

王悅 WANG Yue
漂流屋 Drifting House
(台灣)

王少君WONG Siu Kwan
保護 Protection
(香港)

袁樹基 YUEN Shu Kee, Steve
回復初心 Back to basic
(香港)

張茂為ZHANG Maowei
鱷魚 Crocodile
(中國)

張巖ZHANG Yan
大腦不安份 Restless Brain
(中國)

香港最佳學生插畫獎 The Best Illustration (Hong Kong Student) Award

陳文嘉 CHAN Man Ka
香港插圖藝術學院 Hong Kong Illustration Art Institute
愛麗斯,這是個命令! Alice, This is an order!

陳小婷 CHAN Siu Ting
香港知專設計學院 (沙田) Hong Kong Design Institute (Sha Tin)
同一個夢 One Dream

張熾標 CHEUNG Chi Biu
香港理工大學 – 專業進修學院 The Hong Kong Polytechnic University - School of Professional Education and Executive Development
馬的特性 Characteristic of Horse

周樂衡 CHOW Lok Hang
才晉高等教育學院 School for Higher and Professional Education
咬 Bite

朱安邦 CHU On Pong
香港浸會大學 Hong Kong Baptist University
自畫像 A Self-portrait

朱安邦 CHU On Pong
香港浸會大學 Hong Kong Baptist University
紅 Red

鍾凱飛 CHUNG Hoi Fei
香港生產力促進局— 生產力培訓學院 Hong Kong Productivity Council - Productivity Training Institute
二O 四七 2047

黎嘉詠 LAI Ka Wing
香港知專設計學院 Hong Kong Design Institute
修.福 Mend.Happiness

林凱珊 LAM Hoi Shan
香港知專設計學院 Hong Kong Design Institute
大廈與唐樓、我愛HEA、上課中 New Buildings & Old Buildings, I Love HEA, In Class

李曉樺 LEE Hiu Wa
香港中文大學— 專業進修學院The Chinese University of Hong Kong - School of Continuing and Professional Studies
手牽手 Hand in hand

李啟雋 LEE Kai Chun
香港城市大學 City University of Hong Kong
戰場上的安寧 Tranquility on the Battlefield

李美欣 LEE Mei Yan
香港知專設計學院 (沙田) Hong Kong Design Institute (Sha Tin)
歡樂世界 Happy Wonderland

李紫筠 LEE Tsz Kwan
香港浸會大學— 傳理學院傳播系 Hong Kong Baptist University - Department of Communication Studies
吃什麼,變什麼 What You Eat is What You Are

梁柏堯 LEUNG Pak Yiu
才晉高等教育學院(沙田)School for Higher and ProfessionalEducation (Sha Tin)
“少食肉”推廣海報 ‘Less Meat’ Promotion

梁惠敏 LEUNG Wai Man
香港生產力促進局— 生產力培訓學院 Hong Kong Productivity Council - Productivity Training Institute
玩具街的節奏.金魚街的節奏 Rhythm of Toy Street.Rhythm of Goldfish Street

李華龍LI Wa Lung
香港專業教育學院 (觀塘) Hong Kong Institute of Vocational Education (Kwun Tong)
我們是小孩 We are the children

馬珈珈 MA Ga Ga
香港知專設計學院 Hong Kong Design Institute
孤島上的金絲猴 Golden Monkey in Isolated Island

莫沛德 MOK Pui Tak, Gene
University of Sunderland
人頭魔心 Human Demon

杜汝聰 TAO Yue Chung
香港知專設計學院 Hong Kong Design Institute
溺愛Spoiled

曾漢文 TSANG Hon Man,Herman
香港生產力促進局-生產力培訓學院 Hong Kong Productivity Council -Productivity Training Institute
停止氣候轉變 Stop Climate Change

曾健 TSANG Kin, Marco
香港知專設計學院 Hong Kong Design Institute
紋心 Tattoo

黃紹全 WONG Siu Chuen
香港浸會大學 Hong Kong Baptist University
湖南游記 Hunan’s travelogue

邱永昌 YAU Wing Cheong
香港知專設計學院(觀塘)Hong Kong Design Institute (Kwun Tong)
雨下長城 The Great Wall in the Rain

楊愛文 YEUNG Oi Man
香港中文大學— 專業進修學院 The Chinese University of Hong Kong - School of Continuing and Professional Studies
失去 Lost

邢景婷YING King Ting
香港藝術學院 Hong Kong Art School
尾班列車 Last Train

邢景婷YING King Ting
香港藝術學院 Hong Kong Art School
報復 Revenge

鄭若行 ZHENG Ruoxing, Molly
香港浸會大學- 傳理學院Hong Kong Baptist University - School of Communication
暈眩牛皮紙 Dizzy Kraft Paper
附加檔案
GCIA_adv.jpg
中華區最佳廣告、市場推廣插畫獎 The Best Illustration (Advertising) Award
GCIA_adv.jpg (344.81 KiB) 被瀏覽 4764 次
GCIA_pub.jpg
中華區最佳出版插畫獎 The Best Illustration (Publication & Editorial) Award
GCIA_pub.jpg (368.16 KiB) 被瀏覽 4764 次
GCIA_mul.jpg
中華區最佳多媒體插畫獎The Best Illustration (Multi - Media) Award
GCIA_mul.jpg (299.11 KiB) 被瀏覽 4764 次
GCIA_self.jpg
中華區最佳品牌插畫獎 The Best Illustration (Self - Initiation & For Sale) Award
GCIA_self.jpg (331.5 KiB) 被瀏覽 4764 次
GCIA_unp.jpg
中華區最佳創作插畫獎 The Best Illustration (Unpublished) Award
GCIA_unp.jpg (367.06 KiB) 被瀏覽 4764 次
GCIA_hks.jpg
香港最佳學生插畫獎 The Best Illustration (Hong Kong Student) Award
GCIA_hks.jpg (377.15 KiB) 被瀏覽 4764 次
CGVisual.com - play cg | enjoy cg !!
頭像
ZU
創辦人
創辦人
 
文章: 732
註冊時間: 30日 7月 2001年, 08:00
來自: Hong Kong
外號: CG 窮人協會榮譽會長

文章wkin99 » 5日 3月 2010年, 15:39

可登入官方網站>賽果公報,一次睇曬所有入圍作品,當然到現場睇更精彩啦. :P

http://www.gciawards.org
頭像
wkin99
CGV討論區會員
CGV討論區會員
 
文章: 1600
註冊時間: 13日 4月 2002年, 18:46
來自: hong kong


回到 C G 討論版

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 7 位訪客

cron